Howard připomene Leonardovi jejich starou dohodu, že když si jeden z nich najde holku, přiměje ji, aby toho druhého dala dohromady s kamarádkou. A tak se vydají na dvojité rande, kde Howard potká dívku, se kterou má společné téma – problém s matkou...