IV. 9 - Cody sa pokúša zabrániť starému kamarátovi v samovražde, a sám sa dostáva do veľkého nebezpečenstva. Frank a Carol zvažujú možnosť pristaviť novú izbu pre malé dieťa.