S trochou česneku v kapse za bohatou historií a půvabnou krajinou. Německý dokument z cyklu Příběhy železnic (Premiéra)
Legendární Transylvánie, kterou proslavila evropská literární postava krvežíznivého upíra hraběte Drákuly, je jednou z nejmalebnějších oblastí Evropy. Transylvánie leží v centru Rumunska uprostřed vrcholků Karpat, které dosahují výšky až 2 500 metrů. Název doslova znamená "za lesy". Historicky i dodnes je Transylvánie multietnickým regionem, který obývají mimo jiné Rumuni, Maďaři, Romové a Němci. Transylvánie má mnoho tváří. V minulosti bylo hlavním průmyslovým odvětvím hornictví, ale dnes hraje významnou roli cestovní ruch. Příběh hraběte Drákuly láká mnoho návštěvníků na staré hrady a pevnosti. Dobře propojená, ekonomicky silná centra, jako je Sibiu, prosperují díky kreativitě, zatímco těžko dostupná místa se vyznačují tradicí a často i chudobou. Co mají všechny části společné, jsou přírodní krásy a mezi nimi skutečný poklad: jeden z posledních starých lesů v Evropě.