Originální název: Derriere le masque
Krátký popis: Je to již půl roku, co byla dívka unesena, a policii se doposud nepodařilo najít jedinou stopu, která by nějakým způsobem posunula policejní pátrání. A nyní, po tak dlouhé době, ukazuje zoufalý otec policistům dopis, ve kterém únosce popisuje, jak dívku bije. Policie znovu zmobilizuje své síly, aby se tentokrát, za pomoci forenzní psycholožky, pokusila dívku vypátrat.
Chloé má úspěch, stačí jí krátká doba na to, aby se nejlepší kamarádka unesené dívky přiznala, že tenkrát lhala.
Rok výroby: 2009
Délka (min): 50
Typ seriálu: krimi, thriller
Země: Francie
Režie: Eric Summer
Scénář: Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Mathieu Missoffe
Hrají: Guillaume Cramoisan (Matthieu Pérac), Odile Vuilleminová (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Lamarck), Vanessa Valence (liftboy Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite), Didier Ferrari (Le Doc), Philippe Maymat (Vautier), Juliette Lopes Benites (Amandine Verganti)