V Texase sa šíria obrovské lesné požiare a vyčerpaní miestni hasiči musia povolať posily z okolitých štátov. Na pomoc im vyrazia Buck, Hen a Eddie z Los Angeles. Náročná bude záchrana detí, ktoré uviazli v horskom tábore. Pri hľadaní nezvestného chlapca v bani sa v ohrození života ocitnú Hen a veliteľ texaských hasičov, Owen Strand. Texaským hasičom vyrážajú na pomoc jednotky z okolitých štátov, aby spoločnými silami zastavili rozsiahle lesné požiare. Z Los Angeles prichádzajú Buck, Eddie a Hen. Buck a Owenov syn T.K. Strand si dobre rozumejú a diskutujú o svojich domácich problémoch. Eddie zistí, že Marjan je bývalá hviezda sociálnych sietí. Judd, Marjan, Paul a Eddie vyrážajú do lesných kopcov zachrániť tínedžerov z tábora, v ktorom sa mladí ľudia učia prežiť v prírode. Ostatní zatiaľ hĺbia priekopu, ktorá by mala požiar zastaviť. Niektorí záchranári sa však sami ocitnú v priamom ohrození života. Owen a Hen nechtiac uviaznu v bani, keď sa snažia zachrániť uväznené dieťa. Epizóda je crossover seriálov 9-1-1 a 9-1-1: Texas. Spin-off seriálu 9-1-1 nás zavedie medzi hasičov v Texase. Newyorský hasič Owen Strand sa musel so synom presťahovať do Austinu v Texase, aby tu vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval ľudské životy. Zároveň sa snaží vyriešiť svoje osobné problémy a znovu nájsť životnú rovnováhu.