Detektiva Murdocha a inspektora Brackenreida navštíví špion Terrence Meyers, co samo o sobě vždy značí, že policejní směna nebude žádnou procházkou růžovou zahradou. A vskutku, na utajenou schůzku do Toronta tentokráte přijíždí sám americký prezident Taft. Ve stejnou dobu je ale nahlášeno záhadné úmrtí. Oběť nemá žádné viditelné rány, ale přesto utrpěla rozsáhlá vnitřní zranění. Atentát utajovanou zbraní je na spadnutí a do toho všeho se do nekalé hry vrací zlovolný anarchista Allen Klegg!
Nová řada oblíbené britsko-kanadské krimi o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2022). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris, D. Maslany, L. K. Murdoch a další. Režie Dawn Sorokolit-Burke (Premiéra)