Originální název: Le fils prodigue
Krátký popis: Oběť zločinu nalezená v pařížském podzemí je identifikována jako advokát, jehož jediným prohřeškem bylo opilství a výtržnosti. Jeho spolubydlící policii potvrzuje, že se velice změnil po té, co u soudu prohrál obhajobu, a jeho klienta následně ve vězení zabili. Přestal chodit do práce, pil a vyvolával rvačky. Dost překvapivé je zjištění, že se stýkal s matkou svého klienta. Ta mu doporučila psychologa, který u něj za pomoci hypnózy vyvolal vzpomínky z dětství.
Rok výroby: 2009
Délka (min): 45
Typ seriálu: krimi, thriller
Země: Francie
Režie: Eric Summer
Scénář: Sophie Lebarbier, Fanny Robert, Jean Reynard, Robin Barataud, Mathieu Missoffe
Hrají: Guillaume Cramoisan (Matthieu), Odile Vuilleminová (Chloé), Jean-Michel Martial (Lamarck), Vanessa Valence (liftboy Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite), Didier Ferrari (Le Doc), Julien Bichet (Buzz), Sylvie Paupardin (Maître El Karaoui)