Originální název: Sans rémission
Krátký popis: Kdo mohl otrávit mladého lékaře jedem z rulíku zlomocného, který mu dal do čokoládových bonbónů? Na první pohled se zdá, že jeho největším nepřítelem je smrtelná choroba, která kosí většinu jeho pacientů. Forenzní psycholožka Chloé ví, že v tomto případě musí začít u profilování oběti. Do jaké míry se na oběti "podepsal" jeho dominantní otec, věhlasný a vážený profesor? Kde a jak hledal vzorný syn únik z tohoto sevření? U osob s komplexem méněcennosti pomáhá fyzická bolest zvládnout pocit hanby sám za sebe.
Rok výroby: 2009
Délka (min): 48
Typ seriálu: krimi, thriller
Země: Francie
Režie: Eric Summer
Scénář: Fanny Robert, Mathieu Granier, Mathieu Missoffe, Sophie Lebarbier
Hrají: Guillaume Cramoisan (Matthieu), Odile Vuilleminová (Chloé), Jean-Michel Martial (Lamarck), Vanessa Valence (liftboy Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite), Didier Ferrari (Le Doc), Emmanuel Vieilly (Thomas Cavellian), Céline Duhamel (Infirmiere en chef)