IV. 9 Nemocnica New Amsterdam je ochromená predchádzajúcim hromadným prepúšťaním často kľúčových zamestnancov. Do nemocnice z horiaceho kostola prúdia pacienti. Keď Max zistí, že sú to prisťahovalci bez dokladov a že imigračný úrad na nich číha, rozhodne sa ich za každú cenu ukryť. Veronica je rázne proti a Karen začne prehodnocovať svoj názor na jej prijatie. Floyd a Leyla ošetrujú ťažko popáleného mladíka. Jeho sestra je v Iggyho opatere, pretože tvrdí, že sa pravidelne rozpráva s Bohom. Niekoľko záchranárov sa pokúša pomôcť transsexuálnemu pacientovi.