VI. 13 - Vinou vojaka z povolania padlo mnoho jeho podriadených. Ide navyše o najlepšieho priateľa plukovníka Pottera. Ten chce zasiahnuť, aj keby ho to malo stať dlhoročné priateľstvo.