Murder in Lerins islands
Na jednom z Lérinských ostrov počas nakrúcania filmu podľa legendy o mužovi so železnou maskou zavraždia filmového producenta. Vyšetrovanie vedie Laure Castaldi, ktorá je veľmi prekvapená, keď sa na mieste činu stretne so svojou sestrou Manon, ktorá bola práve prevelená do Cannes. Hoci obe sestry si vybrali podobné povolanie, neprehovorili spolu od matkinho pohrebu...