Mladý, talentovaný a ctižiadostivý pretekár Cole Trickl chce preniknúť do tvrdého sveta automobilového športu a časom sa skutočne prepracováva k prvým víťazstvám. V ceste na vrchol pomôže významný promotér Tim Daland, vďaka ktorému ho prijmú do tímu legendárneho trénera a mechanika Garryho Hogga a pripravia na prestížny Winstonov pohár v Daytone. Po ťažkej havárii sa však pekný sen končí. Zranený Cole s pomocou doktorky Claire Lewickej hľadá odvahu, aby mohol ďalej žiť. Vráti sa ešte na pretekársku dráhu? Ctižiadostivý pretekár Cole Trickle sa pokúša preniknúť do tvrdého sveta automobilových pretekov a časom sa skutočne začne prepracovávať k prvým víťazstvám. Navyše mu v ceste na vrchol pomôže významný promotér Tim Daland, ktorý mu ponúkne miesto vo svojom tíme. Daland dokonca pre Colea získa legendárneho trénera a mechanika Garryho Hogga. Cole sa zblíži s druhým jazdcom tímu, Howdym Burnsom. V hromadnej havárii na jednom z pretekov sa však Cole i Rowdy ťažko zrania. Cole sa síce zo svojich zranení, najmä ťažkého otrasu mozgu spamätá rýchlo, psychicky však vyradenie z kolotoče pretekov nesie veľmi ťažko. Našťastie sa o neho po všetkých stránkach stará mladá lekárka Claire Lewická. Vráti sa Cole ešte na pretekársku dráhu?