Melinda s Jimom a Deliou navštívia predstavenie jasnovidca Edgarsa, ktorého považujú za šarlatána, lebo tvrdí, že dokáže komunikovať s mŕtvymi. Melinda však počas jeho vystúpenia zazrie na javisku ducha, ktorý, ako sa zdá, jasnovidca vôbec nevníma. Ide o ducha dievčaťa, ktoré nedávno bez stopy zmizlo - Melinda sa dozvie smutnú pravdu, že je mŕtva. Mŕtvi k nej hovoria, ona im načúva. Vie, že jedine ona môže pomôcť dušiam mŕtvych, ktoré nemôžu nájsť pokoj. Melinda vládne neobyčajnou schopnosťou načúvať hlasom mŕtvych. Vie, že jedine ona môže pomôcť dušiam zosnulých ľudí, ktoré nemôžu nájsť pokoj a odísť za večným svetlom. Od duchov, ktorí blúdia medzi nebom a zemou, odovzdáva dôležité správy žijúcim ľuďom. Ak keď má niekedy chuť so svojou úlohou sprostredkovateľa skoncovať, vždy sa nakoniec presvedčí, že jej schopnosti nie sú príťažou, skôr výzvou urobiť ľudí šťastnejšími.