II. 3 Max si vyberá nového asistenta a zúfalo zháňa prijateľného kandidáta do správnej rady, ktorý by mu pomáhal presadzovať jeho myšlienky. Lauren prijíma pacienta vykazujúceho otravu ťažkými kovmi a Helen kvôli nemu vyráža do boja. Celá Iggyho detská terapeutická skupina má zo záhadných dôvodov horúčku a zvracia. Rohan odchádza na turné s kapelou a prosí otca, aby dohliadol na Ellu. Floyd sa teší na Eviin návrat a snaží sa presadiť pooperačnú starostlivosť pre svoju pacientku.