II. 5 Iggy nabáda Vijaya, aby Elle nehovoril do jej rozhodovania o dieťati. Max vyráža kvôli Heleninej pacientke do boja s poisťovňou, ktorá náhle zmenila podmienky poistenia. Floydovi sa cnie po Evie. Než priletí, stará sa o astronautku, ktorej problémy so srdcom by mohli ovplyvniť jej kariéru. Iggy sa poriadne zapotí s prípadom dievčatka, ktoré ublížilo svojmu bratovi. Lauren si pripustí, že jej terapia sexom nie je najlepšie riešenie.