Originální název: Revenge Is Best Served Cold
Krátký popis: Co způsobilo smrt gamblera, který se během vysoké hry zhroutil na stůl? Jak se pomstili hazardnímu řidiči, který ohrožoval svou jízdou městskou dopravu?
Rok výroby: 2002
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.4 z 10 bodů (hlasovalo 88).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA, Kanada
Režie: Danny Cannon
Scénář: Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn
Hrají: William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenbergerová (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Foxová (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Dr. Al Robbins), Paul Guilfoyle (kapitán Jim Brass)

Popis filmu: Čtyři hráči pokeru v luxusním kasinu zvyšují sázky už beztak tučného banku. Náhle jednoho z nich zachvátí křeče a složí se na stůl mrtvý. Vše vypadá na přirozenou příčinu, nicméně sázky byly vysoké a vedení kasína nechce ponechat nic náhodě. Aby se vyloučila možná vražda, je povolán Grissom se Sárou a Warrickem. Catherine s Nickem se ponoří do konspirativního, dynamického světa ilegálních automobilových závodů, neboť jeden z těchto jezdců je nalezen na opuštěném letišti uprostřed pouště zastřelený. V tomto případě není tedy nutno dokazovat, zda smrt byla násilná, avšak musí se zjistit kdo a proč. To oba kriminalisty spolehlivě zaměstná až do konce dílu...