49 Esperanza nevytvorí spojenectvo s Constanzou. Constanza sa snaží Martina zviesť, a tak zostáva s deťmi a pomáha im učiť sa angličtinu, ako jej poradil Falucho. Turca začína pracovať v striptízovom bare. Martin ide za Esperanzou vysvetliť Tamarin bozk, no ona ho nepočúva.