III. 20 - Cukrárska škola je zatvorená, pretože Nicolasova žiarlivá manželka ho odvliekla do Paríža. Všetci to vyčítajú Caroline. Nakoniec sa Deke rozhodne školu kúpiť, aby v nej mohli pokračovať. Ide požiadať rodičov o peniaze a vezme dievčatá so sebou - rodičia chcú spoznať Max. Dopadne to však katastrofálnymi trapasmi, a keď sa navyše prevalí, že Caroline je Chaningová, skončia všetci traja na ulici.