III. 18 - Nicolas oznámi Caroline, že sa rozíde so svojou ženou. Caroline si uvedomí, že o neho v skutočnosti nestojí, a ide mu s Max jeho zámer vyhovoriť. Lenže súčasne dorazí z Paríža aj Nicolasova manželka a dievčatá musia utiecť oknom po rímse.