IX. 13 Sheldon prekoná chrípku a hodlá opäť svojou prítomnosťou obťažovať okolie. Ostatní to vítajú štýlom sebe vlastným. Problém je ale v tom, že keď bol Sheldon chorý, ostatní sa mu snažili pomôcť, ale on ich zase vlastným spôsobom odmietal, a teraz čelí Sheldon výčitkám svedomia. Rozhodne sa preto ostatným ospravedlniť a to skôr, ako všetci odídu na víkend do Las Vegas...