13 Martin a Constanza chcú deti zapísať do bilingválnej školy, no tie nie sú z toho nadšené. Monita zavolá chorá do kancelárie, no Martin jej neverí a uvedomí si, že pred ním niečo tají. Miguelove ľsti dostanú Alfreda a Mercedes do veľkých problémov. Preteky na motokárach sa končia nečakanou udalosťou.