III. 1 - Caroline s Max si v Hanovom bistre otvoria okienko s cukrárskym tovarom. Hneď v prvú noc sa ich muffinmi zadusí rocková hviezda Roland. Z okienka sa stane pútnické miesto a dievčatá začnú zarábať. To sa ale nepáči Hanovi a naťahuje sa s nimi o Rolandov pomníček.