IV. 14 – Zúčtovanie: Počas toho, čo tím pracuje na zastavení násilného útoku na mesto, sú nútení konfrontovať skupinu, ktorá je zodpovedná za smrť členky tímu, Eriky Rogersovej. Hondo a Leroy sa nezhodnú, ako sa postaviť k Darrylovmu rozvíjajúcemu sa podnikaniu a Luca sa pokúša najať dôstojníčku Noru Fowlerovú na každoročnú súťaž medzi tímami.