IV. 5 Dr. Halstead musí klamať Dr. Manningovej kvôli práci, ktorú robí pre políciu. Medzitým sa Dr. Choi a April dozvedajú kompromitujúce informácie o priateľovi jeho sestry Emily. A Dr. Bekkerová si nie je istá, čo robiť s pacientom, ktorý odmieta liečbu.