II. 1 Max znovu pracuje a vďaka experimentálnej liečbe u neho došlo k zlepšeniu zdravotného stavu. Za svoj si vezme prípad diabetickej pacientky, ktorá si nemôže dovoliť inzulín. Stále sa mu však vracajú tri mesiace staré udalosti, ktoré sa, bohužiaľ, nezaobišli bez strát na životoch. Iggy je mimoriadne pracovne vyťažený, navyše ešte ochoreli jeho deti. Floyd má konflikt s jedným zo svojich stážistov. Vijay staví svoju kariéru na to, že dokáže pomôcť žene s beznádejným prípadom reumatickej artrózy.