Detektívi Danny a Maria vyšetrujú sériu lúpeží luxusných hodiniek a predstierajú, že sú milenci, aby usvedčili podvodníkov. Starosta Peter Chase núti komisára Franka Reagana, aby znovu otvoril uzavretý prípad zastreleného tínedžera, v ktorom vinného policajta oslobodili príliš skoro. Kimberley Crawfordová požiada Erin Reaganovú o láskavosť. Kladie okresná prokurátorka kukučie vajce do úradu svojho možného nástupcu? Jamie sa chystá na službu v teréne a možno bude mať nového kolegu. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.