Giorgio se nechal Miriam přemluvit a společně vyrazili na rave párty v opuštěném stavení. Jenže během večera zemře přímo na tanečním parketu muž a všichni se v panice rozutečou. Dokonce i Giorgio má obavy věc nehlásit - ani ne tak kvůli policejnímu výslechu, ale co by na jeho noční toulku asi řekla Chiara? Komisař se tak o celé věci dozvídá z anonymního telefonátu, chybí svědci a zbylé stopy rozdupal dav tanečníků. Naštěstí má Vincenzo dobrou náladu, když teď Silvia konečně kývla na jeho nabídku k sňatku, a dokonce i o něco lépe snáší svého nového spolubydlícího: Tobiase. Jejich vztah mu ovšem stále vrtá hlavou, a tak se rozhodne, že sehraje divadlo s místní blondýnkou a přinutí Silvii žárlit.
Když je neapolský komisař převelen do nejzazšího koutu země, nezbývá než se k výzvám postavit čelem jako každý místní horal. Nebo se o to aspoň pokusit. Italský detektivní seriál z horského regionu Horní Adiže (2012). Hrají: T. Hill, E. Ianniello, G. Pozzoli, F. Salvi, G. B. Amaralová, K. Ricciarelliová a další. Režie Riccardo Donna