Válka mezi doktorkou Vésinetovou a Balthazarem se stupňuje. Možná právě proto ho Vésinetová pošle na případ zavražděných krav. Netuší, že je to Balthazarova rodná vesnice, ze které kdysi uprchl, aniž by se ohlédl. Příliš špatných vzpomínek na dětství, rodinu a celou vesnici. Naštěstí je s ním Camille, která má na Balthazara spoustu otázek, které se však neodváží položit. Ale smrt policistky, Balthazarovy kamarádky z dětství Sabriny, vše urychlí.
Nejlepší soudní lékař v Paříži čelí vrahům i stínům ve své duši. Tomer Sisley v hlavní roli francouzského seriálu (2021). Dále hrají: C. Labbéová, Y. Samot, P. Phoenixová, C. Levin, P. Chvillerová a další. Režie Franck Brett