IV. 3 Rezidenti majú za úlohu zhodnotiť šesť uchádzačov o štyri rezidentské miesta. Nováčikovia sú prizvaní k pozorovaniu prípadov. Andrews, Shaun a Alex sa pokúšajú mladej dievčine opraviť deformované prsia, pri operácii sa však objaví nečakaná komplikácia. Morgan má problém prijať svoju novú úlohu v tíme. U svojho pacienta odhalí nádor na srdci a má tendenciu zasahovať chirurgom do prípadu. Stretáva sa tak s Claire, ktorá na prípade spolupracuje s Audrey Limovou. Lea sa cíti dotknutá Shaunovým hodnotením jej nedostatkov.