IV. 19 - Hawkeye utrpí pri autohavárii otras mozgu. Nájde ho kórejská rodina a odnesie k sebe domov, kde ho ošetria. Hawkeye sa obáva o svoj život a je si vedomý, že za žiadnu cenu nesmie zaspať či zamdlieť. A tak bez prestávky rozpráva Kórejčanom historky zo svojho života.