V psychiatrickej liečebni pre ťažkých zločincov zavraždia pacienta. Ak ho už dávnejšie chemicky sterilizovali, čia je sperma nájdená v jeho izbe? Kriminalisti ešte netušia, že aj oni sú v ohrození života, pretože pacientom blázinca sa tíško prihovárajú anjelské hlasy, ktoré ich nabádajú k násilným činom. William Petersen ako vedec a výskumník Gil Grissom riadi elitnú jednotku súdnych expertov z divízie C.S.I. lasvegaskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete.