174 Dinora napadne slovne Armanda. Carmelu zavolá Malcolm, zabudne nechať otvorené dvere na pivnici. Juana prezradí jeho auto, všetci už vedia, že je na haciende. Začne hľadať Gabrielu, keď ju konečne nájde, príde Malcolm. Juan naberie odvahu a odzbrojí ho. Ako vybiehajú z haciendy, zajme ich Memo. Donúti ich vrátiť sa späť. Dinora sa rozhodne zavrieť ich v dome. Norma zistí, že Juan nie je so svojimi bratmi. Vystraší ju to.