IV. 2 – Sledovanie: Tím S.W.A.T. slúži ako domáca sledovacia jednotka pre CIA a snaží sa potvrdiť, či sa medzinárodný zločinecký boss znova nevrhol do podnikania v Los Angeles po tom, čo bol dlhé roky mimo mesto. Tanova matka Chan Fei je obeťou rasovej diskriminácie a Hondo sa prvýkrát od ich rozchodu stretáva so svojou expriateľkou Nichelle.