III. 5 Street sa spojí so svojím nevlastným bratom Nateom, aby pomohol pri spoločnom vyšetrovaní tímu S.W.A.T. a policajného oddelenia Long Beach. Za úlohu majú chytiť zločincov, ktorí ukradli losangelskej polícii obrovský arzenál zbraní. Hondo nevie, ako má so svojím otcom hovoriť o jeho zhoršujúcom sa zdraví a Luca ostane v nemom úžase, keď sa celý tím rozhodne investovať do jeho pojazdného bufetu.