Bash sa snaží zachrániť nielen povesť nadriadeného doktora Bishopa, ale aj svoju vlastnú. Keď v dôsledku lekárskej chyby takmer zomrela pacientka, Bishop a Mags sa ju snažia udržať pri živote všetkými prostriedkami. Bashir sa cíti byť zodpovedný nielen za chybu, ktorá spôsobila zhoršenie stavu pacientky, ale aj za zdravotný stav doktora Bishopa, pretože mu po zranení na ulici zachraňoval život. Sú to spúšťače stresu, ktoré otupujú jeho výkonnosť. Theov mladý pacient s cystickou fibrózou sa vracia do nemocnice vo vážnom stave. V čakárni je muž v bezvedomí a potrebuje okamžitú operáciu. Doktor Bishop náhle skolabuje. V dôsledku chyby lekárskeho tímu pacientka takmer zomrela. Bash a Mags sa jej všemožne snažia zachrániť život, ale jej záhadné príznaky sú pre doktorov rébusom. Theo sa stará o smrteľne chorého tínedžera a jeho rodinu. Rozhodne sa navštíviť svoju manželku, aby sa s ňou zmieril. Nadriadený povzbudí June, aby sa uchádzala o miesto vedúceho lekára. Dr. Bishop chce pred komisiou prevziať plnú zodpovednosť za lekársku chybu, ku ktorej došlo v dôsledku jeho poruchy zraku. V poslednom čase trpí aj nevoľnosťou, ale o svojich príznakoch mlčí. Keď ho konfrontuje Bash, ktorý si všimol ďalšie pochybenia, Bishop dostane záchvat a stratí vedomie. Šanca pre doktora Bashira Hameda. Skúsený pohotovostný lekár zo Sýrie hľadá nový začiatok v Kanade. Doktor, ktorý utiekol pred vojnou zo Sýrie do Kanady, musí prekonať množstvo prekážok, aby mohol pokračovať v svojej lekárskej kariére v oblasti urgentnej medicíny.