II. 11 - Obchody viaznu a z peňazí od Sophie, ktorá im ich požičala, zostáva už len toľko, koľko stačí na zaplatenie nájmu na budúci mesiac. Situácia sa skomplikuje, keď sa z Poľska vráti zdrvená Sophie. Okradol ju staviteľ a z vysnívaného domu pri jazere sa stal len nesplnený sen.