X. 7 - Zranený severokórejský vojak Kim sa nechce nechať ošetriť od Američanov. Po ošetrení má byť dopravený do juhokórejského zajatia. V eskorte, ktorá naňho čaká, je jeho brat. Majú zakázaný kontakt, ale Hawkeye a Margareta im dokážu poradiť...