IV. 10 - Pán Monk ide na módnu prehliadku: Adrian Monk sa zoznámi so staršou Mexičankou, ktorá má v továrni, kde pracuje, na starosti výstupnú kontrolu kvality košieľ. Monk košele, ktoré prešli jej rukami, zbožňuje, pretože nikdy nemali chybičku. A tak sa ochotne ujme prípadu jej syna Pabla, ktorý bol zatknutý za vraždu modelky a dostal doživotie.