X. 9 Monica a Chandler odlietajú do Ohia, kde sa majú zoznámiť s dievčaťom menom Erica. Práve ona bude matkou dieťaťa, ktoré si po narodení chcú adoptovať. Obe strany majú preto plné hlavy starostí a očakávania. Ross sa chystá na rande s novým dievčaťom a Rachel pre neho vyberá vhodné oblečenie. Joey chodí s ďalšou priateľkou, ktorá ale má neobyčajne "dôverný" zlozvyk. Je to skrátka trestuhodné: pri jedle v reštaurácii mu bez dovolenia berie jedlo z jeho taniera. A s tým sa Joey len ťažko dokáže zmieriť ...