Originální název: The Fight
Krátký popis: Ve městě se pořádá boxerský turnaj, kterého se účastní i profesionální šampion Jim "Barracuda" Barnes.

Michaela a Sully se dozví, že Robert E. a Grace žijí odděleně a snaží se jim pomoct najít k sobě znovu cestu. Jejich snaha však vypadá beznadějně a Robert E. si začne vybíjet svůj hněv v ringu s Jimem Barnesem. Každého překvapí, že ho porazí a to dokonce dvakrát.

U Barnese mezitím Mike zjistí poškozenou sítnici a jelikož mu hrozí i ztráta zraku, naléhá na něj, aby s boxem přestal. Veškerá její varování však Barnes ignoruje a jde opět do ringu s Robertem. E., který se do něj pustí natolik, že ho musí Sully od Barnese odtrhnout.

Sully zkouší promluvit s Grace a na "pomoc" si bere Katie. Grace sebere odvahu a jde za Robertem E. promluvit si o svých pocitech a omluvit za to, jak ho po smrti Anthonyho opomíjela. Oba si padnou do náruče.

Rok výroby: 1998
Délka (min): 46
Hodnocení návštěvníků: 6.5 z 10 bodů (hlasovalo 11).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Steve Dubin
Scénář: Eric Tuchman
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Jessica Bowmanová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), William Shockley (Hank Lawson), Jonelle Allenová (Grace), Henry G. Sanders (Robert E.)