Originální název: Wave Goodbye
Krátký popis: Členka ruské královské rodiny, princezna Nizamoff, navštíví Colorado a ubytuje se u Prestona v hotelu. Hned od začátku se předvede svými "spiritistickými schopnostmi", na což se Michaela dívá podezřívavě. Později Jake s Hankem uspořádají ve Zlatém nugetu seanci, kde princezna ohromí všechny přítomné, včetně samotné Michaely, když se ukáže, že toho tolik ví o jejich soukromých životech, což jen občany utvrtí v tom, že má princezna opravdu schopnost navázat spojení s duchovním světem.

Michaela se však obává, že princezna, která brzy za své konzultace začne vybírat peníze, by mohla svými předpověďmi některým lidem uškodit. Zvlášť, když Grace řekne, že její Anthony se uzdraví. Ten však naopak brzy dostane další záchvat.

Daniel je přesvědčen, že je to podvodnice a s Michaelou pátrají po tom, jak mohla princezna všechny důvěrné informace získat. Shodnou se na tom, že to musel být někdo z kliniky, konkrétně pan Clay, který předstíral svou nemoc, aby mohl získat informace. Svého činu však lituje, když uvidí nešťastnou Grace. Princezna však odjede ještě dřív, než si to s ní stačí vyřídit.

Mezitím Matthew schání dobrého právníka pro Sullyho.

Rok výroby: 1997
Délka (min): 47
Hodnocení návštěvníků: 6.7 z 10 bodů (hlasovalo 11).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Roy Campanella II
Scénář: Robert Hamilton, Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Jessica Bowmanová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), John Schneider (Daniel Simon), Barbara Babcocková (Dorothy Jennings), William Shockley (Hank Lawson)