Albert sa vracia na statok so smutnou správou. Šušorený chce odísť bývať do hotela, no Mery ho nepustí. Tereza dostane záhadný telefonát a začne sa baliť. Boris má pre rodinu Závodských dôležitý oznam. Dubáň sa vracia za Terezou, no miesto nej stretáva vyšetrovateľa Bakulu. Albert sa vracia za rodinou so smutnou správou. Boris matkinu smrť prežíva s chladným srdcom a nie je pripravený otcovi odpustiť. Imro je z Dankinho návratu nadšený. Šušorený je zrútený zo svojej existenčnej situácie a Dankin návrat mu jeho pobyt u Volárovcov neuľahčuje. Nevie, kam sa s Miškom podejú. Chce odísť do hotela, no Mery ho nepustí. Tereza dostane záhadný telefonát a začne sa baliť. Boris chce hovoriť s celou rodinou Závodských, má pre nich dôležitý oznam. Dubáň opäť navštívi Terezu, no tentoraz ju nenájde doma. Miesto nej ho privíta vyšetrovateľ Bakula. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.