Originální název: Discofahrt
Krátký popis: Christianovu ordinaci navštíví mladík, který by si chtěl otevřít restauraci. Vypadá to však, že se mu tento sen kvůli epilepsii nesplní.
Rok výroby: 2006
Typ seriálu: rodinný
Země: Německo
Režie: Hans Werner
Scénář: Constanze Fischer, Katharina Hajos
Hrají: Francis Fulton-Smith (Dr. Christian Kleist), Ulrich Pleitgen (Johannes Kleist), Marie Seiser (Lisa Kleist), David Bode (Peter Kleist), Uta Schorn (Inge März), Christina Plateová (Marlene Holstein), Lisa-Marie Werner (Clara Hofer), Petra Zieserová (Sybille Körner)