Rok po rozchodu s Augiem má Darby pocit, že se její život i kariéra ocitly na mrtvém bodě. Pociťuje nutkání v sobě znovu zažehnout dávno vyhaslou vášeň pro fotografování, ale nakonec je převálcována partnerskými povinnostmi poté, co mezi ní a jejím bývalým šéfem Bradleym přeskočí jiskra.