V nočních hodinách navštíví Holmese ředitel církevní školy doktor Huxtable. Ten detektivovi začne vyprávět o únosu žáka Arthura Saltira, syna vévody Holdernesse, ze své školy. Zmizel ovšem také učitel němčiny Heidegger, a vina tak přirozeně padá na něj, i když o tom má Holmes značné pochybnosti. Jakmile dorazí do školy, seznámí se s vévodou a započne s výslechy. Svědci se ale neshodují a jejich výpovědi jsou zmatené. V ten moment si Holmes něco uvědomí a přichází se zcela novou a šokující teorií...
Případy nejslavnějšího detektiva na světě z pera sira Arthura Conana Doyla. Jeremy Brett jako Sherlock Holmes v klasickém britském seriálu (1986). Dále hrají: E. Hardwicke, A. Howard, Ch. Benjamin, N. Gecks a další. Režie John Madden