Imrovi na samovražde Feriho vraha tiež dačo nesedí. Albert navštívi vyšetrovateľa a žiada otvorenie prípadu. Bakula považuje na prvý pohľad tento prípad za uzavretý. Stodola prišiel Adele ponúknuť, že od nej kúpi Farga. Šušo zistí, že o ich koňa má niekto záujem, no nikdy by ho nepredal. Adela však na Miška taký ohľad neberie. Vyzvedá, koľko by za takého koňa mohla dostať. Bianka navštívi Filipa v nemocnici. Filip sa nevie dočkať, kedy bude môcť ísť domov. Simona žiada Karola, aby s ňou šiel do diagnostického ústavu, jemu to však nevyhovuje kvôli plánovanému odchodu s Dankou. Feriho synovec Richard sa vracia na statok. Trvá na tom, aby sa dedičstvo odblokovalo a Albert mohol používať zdedené peniaze po Ferim. Danka sa lúči s rodinou. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.