Pullo se snaží dostihnout Vorena se zprávami o osudu jeho rodiny. Serviliiny plány na odstranění sokyně ji vyjdou hodně draho. Cicero žasne nad Octavianovým rozkazem, aby se jeho vítězné legie vrátily domů do Říma. A Timon, který zůstává v Římě, konečně začíná být unavený Atiiným věčným rozkazováním.