Nová řada britsko-kanadské kriminální série o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2021). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris, D. Maslany, L. K. Murdoch a další. Režie Craig David Wallace (Premiéra)
Poté, co je na železniční trati nalezeno rozčtvrcené tělo ženy, detektiv Murdoch a koronerka Hartová zjistí, že byla zabita jinde. Stopy vedou do nedaleké polepšovny pro svéhlavé ženy. Nikdo jiný než doktorka Ogdenová je do nevyzpytatelného prostředí nastrčena jako volavka. A nikdo jiný než detektiv Watts je povolán k choulostivému případu... švarnému mladíkovi zmizel jeho páv.