Hoffa pozve Jakuba do ordinácie a chce, aby sa naučil vychutnávať "sex v strese". Silvinku a Petru oklamala, že má narodeniny a čakajú ju v reštaurácii, kam ich pozvala na večeru, pre Michala, Mišku a Bašku kúpila lístky do kina. A oni si budú zatiaľ užívať a užívať. Obdareným a pozvaným však na tom niečo nesedí. Oslávenec by mal darčeky prijímať, nie dávať. Silvinka zisťuje Hoffin dátum narodenia - august. Viola si chce v byte otvoriť prax a rozbehnúť liečiteľskú činnosť, ktorú nazve Elýzium - večná blaženosť. Filip s ambulanciou v byte nesúhlasí a vyhráža sa, že sa odsťahuje, lebo už ani pre Ondrovu Sáru v prepchatom byte nemôže dýchať. Jakub nesmierne žiarli na Bartka, čo Ivane už poriadne lezie na nervy. Cinege si chce večer zašpásovať s Ajuškou, tá sa oblečie do erotickej bielizne, no kým za ním celá rozpálená príde, Jozef znova zaspí. Egon podvádza Alicu a žiada Violu, aby mu odstránila z krku cucfleky. Dušan si giganticky vystrelí z pani Janky, údajne pre udržanie zdravého humoru v paneláku. Sfalšuje podpisy všetkých obyvateľov domu na petícii za znovuzvolenie pani Janky Nitschneiderovej do funcie domovej dôverníčky. Miesto, kde to žije.