Na rannom nástupe chýba Malecová. Po ňom zmizne aj Lešiaková. Žiadna zo žien nevie, čo sa deje. Pretože je veľká časť odsúdených stále na ošetrovni, strácajú prehľad. Bárbi využíva každú situáciu, aby mohla provokovať Matěja. Majerová i Conan majú pre Lešiakovú problémy. Jitku nakoniec premiestňujú do vyšetrovacej väzby. Majerová Conana odvoláva z funkcie. Magorka je stopercentne presvedčená o tom, že je tehotná. Gigi dostáva prideleného právnika od štátu. Gigi vyzerá ako vopred stratený prípad, ale právnika niečím zaujme. Pre chrípku sa Bárbi nemôže dostaviť na súd v Prahe. Jej brat príde do väzenia robiť rozruch. Stretáva sa tam s Matějom a zdá sa, že ich spája spoločná minulosť. Prostredie ženskej väznice je pre bežných smrteľníkov nepredstaviteľným miestom. My vás tam zavedieme.